『Arc Raiders』開発元のEmbark Studios、AI音声使用への批判を受け一部のセリフを再録へ。AIはあくまで「制作ツール」と強調し、本物の声優による演技の重要性を再認識

Embark Studiosが開発した『Arc Raiders』は、昨年秋のリリース時には高評価を得ましたが、前作『The Finals』と同様に生成AIによる音声の使用が物議を醸しました。スタジオヘッドのパトリック・セーデルルンド氏がGameIndustry.bizのインタビューで明らかにしたところによると、『Arc Raiders』では現在、AI音声のラインが減らされており、AIはあくまで開発における「制作ツール」として位置づけられているとのことです。

AI音声ラインの再録と品質改善

リリース後、『Arc Raiders』の一部のセリフは再録され、本物の声優による音声に差し替えられました。特にゲーム内のピングシステムで使用される一部のセリフは、以前はゲームのために雇われた声優の音声をベースにしたAIテキスト読み上げモデルで生成されていました。Embark Studiosは、ライブサービス型のエクストラクションシューターである本作のアップデートのたびに声優をスタジオに呼び戻すよりも、このシステムの方が効率的であると考えていたようです。しかし、セーデルルンド氏はAIによるセリフと本物の声優による録音との間には「品質の差がある」と明言しており、「本物のプロの声優の方がAIよりも優れているのは当然のこと」としています。

AIの役割と声優への配慮

Embark StudiosはAIを「まず第一に制作ツール」として捉えており、これにより録音を決定する前に様々なセリフを試すことができるとしています。セーデルルンド氏は「これは声優を置き換えるのではなく、私たちの作業を助ける方法でもある」と述べており、「常に人間をAIで置き換えるとは考えていない」と強調しています。また、AI音声の使用が声優への適正な賃金支払いを回避する方法であるという見方についても言及し、「私たちは声優にスタジオで費やされたすべての時間に対して報酬を支払い、ゲームのアップデートを進める中で多くの声優に再び協力してもらっている」と説明しています。さらに、一部の限定的な使用では、Embarkのテキスト読み上げプログラムのために声優の音声ライセンスに対しても報酬を支払っているとのことです。