『Crimson Desert』にAI生成アートと翻訳疑惑が浮上、不自然な描写やセリフ、Intel Arc GPUでの起動不能問題も発生し波紋を呼ぶ

Pearl Abyssが開発中のオープンワールドアクションRPG『Crimson Desert』で、リリース前からAI生成アートやAI翻訳の使用が指摘され、ファンの間で議論が巻き起こっています。特に、指の欠損や人体の不自然な融合など、AIアート特有の表現がゲーム内アートワークに見られるとのことです。また、技術的な問題も発生しており、一部のプレイヤーはゲームの起動すらできない状況にあり、Intel Arc Graphics Cardsを搭載したシステムでは起動しないことが判明しています。

AIアートと翻訳の具体的な指摘

ゲーム内のアートワークには、AI生成によると思われる不自然な描写が多数発見されています。例えば、指が不自然に欠けている人物の絵や、人体のパーツが動物と融合しているように見える絵など、いわゆる「AI特有の破綻」が見受けられるとのことです。他にも、同じアートアセットが繰り返し使用されている点も指摘されており、これにより世界の没入感が損なわれているという声も上がっています。さらに、ゲームの多言語翻訳についても、AIが関与している可能性が指摘されており、「ChatGPTがよく使うような比較表現」や、NPCのセリフが不自然に深く、または冗長すぎるといった意見が出ています。

技術的な問題とIntelからの声明

『Crimson Desert』は、プラットフォームやストアを問わず複数の技術的な問題を抱えており、一部のプレイヤーはゲームが起動しないといった状況に直面しています。特に、Intel Arc Graphics Cardsを搭載したシステムでは現在ゲームが起動しないことが判明しており、これに対しIntelはEurogamerに対し声明を発表しました。声明では、Intel GPUを使用しているプレイヤーがゲームをプレイできないことを非常に残念に思っているとし、Pearl Abyssに対し可能な限りの技術サポートを提供していく姿勢を示しています。