『オクトパストラベラー』の世界を卓上で冒険！ 大人気RPGのTRPGルールブック英語版が2026年10月についに発売決定、詳細情報をチェック！

スクウェア・エニックスの大人気RPG『オクトパストラベラー』の世界観を元にしたテーブルトークRPG（TRPG）のルールブックが、この10月についに英語版で発売されることが決定しました。2018年に発売されたゲーム本編と、2022年の無料プレイ前日譚『オクトパストラベラー 大陸の覇者』のシステムと世界観を、デザイナーの久保田悠羅氏がTRPG向けに再構築したもので、ファン待望の翻訳版となります。

『オクトパストラベラー』の世界を卓上で体験

このルールブックは全328ページにわたる大ボリュームで、Dark Horse Booksが翻訳を担当しています。すでに予約が開始されており、価格は29.99ドルとのこと。ゲームシステムは2d6（6面ダイスを2個使用）システムを採用しており、プレイヤーはゲームに登場するキャラクターのシートを使って遊べるほか、クラスとバックグラウンドを組み合わせてオリジナルキャラクターを作成し、オルステラ大陸を冒険することも可能です。また、アクションと謎に満ちた既成の冒険シナリオも複数収録されており、ゲームマスター向けのヒントも充実しているため、プレイヤーと共に独自の旅を作り上げることもできるようになっています。

JRPGのTRPG化が進む

日本のビデオゲームRPGは世界中で絶大な人気を博していますが、日本のTRPGが海外で展開されるようになったのは比較的最近のことです。特に、『オクトパストラベラー』のようなJRPGがTRPG化され、それがさらに英語に翻訳されるという流れは、日本のゲーム文化が多様な形で世界に広がる良い機会と言えるでしょう。3月には、別の日本のTRPG『ソード・ワールドRPG』の初の公式翻訳版を資金調達するためのBackerKitキャンペーンが開始されたり、グループSNEからは『エルデンリング』をベースにしたTRPG『ELDEN RING TRPG』がこの春に発売されるなど、JRPGのTRPG化が今後も進んでいくことに期待が高まります。