まず初めにお伝えしておくのは自己責任でお願いしますということ。一部のファイルを書き換えることになるのですが、これがゲームにどのような影響を与えるか不明です。また、開発側のポリシーにも違反している可能性もあります。いわゆるチートではなく一つのシステムファイルの書き換えることになるのですが、そもそも60FPSで制限されているのはオンラインでの影響があるからかもしれません。
セーブデータ自体はサーバーに保存されるのでゲームがクラッシュしても影響がある可能性は低いと思われますが様々な面を考えて自己責任でお願いします。
また、120FPSに上限を上げるだけです。好きにフレームレートを選択できません。ゲーム内設定のフレームレートも60FPSの表示のままです。
さらに付け加えると、一時的にゲームが中国語に置き換わります。これはゲーム内設定で日本語に切り替えれば問題ありません。
ムダウチさあレッツ120FPS
ぬるっちゃおう
120FPSにする
まずはこのファイル（Googleドライブにアップ）を適当な場所へダウンロードしてください。
どこにインストールしたか人によって異なると思います。例えばEPICなのか、公式サイトから直接クライアントを落としたのか。フォルダのトップは人によって異なりますが下記のルートでフォルダを探してください。
/Wuthering Waves/Wuthering Waves Game/Client/Saved/LocalStorage
上記のようなファイルが入っていると思います。ここへダウンロードした「LocalStorage.db」を投げ入れて上書きしてください。この時、元のLocalStorage.dbは_BKなど追記してバックアップとして保存しておきましょう。
ゲームを起動するとゲームデータを再ダウンロード開始します。時期によって異なると思いますが現時点では600MB程度でした。
データ更新が終わったら再起動します。
再起動したら中国語でよくわからないかもしれませんがアカウントログインを行います。
ログインが完了したらゲームが起動し、120FPSで動きます。
120fpsで書き出せる編集ソフトを持っていないので60fps（ツイッターだと30fpsに変換される？）を適当にツイッターに上げました。
ゲーム内メニューの歯車の中に言語吹き出しマークの設定項目があります。2つの項目を日本語へ変更すれば即時日本語で遊べます。
ムダウチまじで自己責任でお願いします。
必要データのDLですが、アクセス権が必要ですと表示されており共有ができていないようです
失礼しました。共有化したのでダウンロードできると思います！urlも変わっているのでページを更新して再度ボタンを押してみてください。
無事にできました！ありがとうございます