『Dragon Quest Heroes: Torneko's Mystery Dungeon Classic HD』が33年越しに英語圏へ初登場

日本では長く親しまれてきた『Dragon Quest Heroes: Torneko's Mystery Dungeon Classic HD』が、発売から33年を経て初めて英語圏向けに登場しました。スーパーファミコンで生まれた本作は、後の「Mystery Dungeon」シリーズ全体につながる原点にあたる作品です。Nintendo Directでは大きく扱われることなく紹介され、そのまま配信が始まっています。

33年越しに実現した海外展開

本作はSwitch、Switch 2、PS5、Xbox Series X/S、PC（Steam）向けに配信されています。原作が登場した当時、JRPGそのものが日本国外で現在ほど広く知られておらず、とりわけDragon Questの海外での成功は限定的でした。そのため、トルネコを主人公に据えた本作には、これまで英語版が存在していませんでした。

一方で、日本国内では大きな支持を獲得し、後のゲーム史にも影響を残しています。開発を手がけたChunsoftは、同じ仕組みを使ったオリジナル作品としてShiren the Wandererを展開。その後、Pokemon Mystery DungeonやChocobo Mystery Dungeonといったライセンス作品も生まれ、それぞれが独自のシリーズへ発展しました。今回の英語版は、そうした作品群の出発点を海外のプレイヤーが初めて公式に体験できる機会となります。

一歩が行動になる本格ローグライク

本作のゲームシステムは、現代のローグライク作品にも受け継がれている古典的な形式です。見下ろし視点のダンジョンを進み、プレイヤーが1歩動くたびに敵や周囲の状況も1ターン分だけ動きます。広大なダンジョンの奥へ進みながら、持ち運べるだけの財宝を集め、経験を積んで生存できる範囲を少しずつ広げていきます。

ただし、力尽きた場合はダンジョンの最初からやり直しです。現在のゲームに慣れたプレイヤーには馴染みのあるルールでも、原作発売時にはローグライクというジャンル自体がまだ広く知られていませんでした。扱いの難しいPC向けゲームの基本構造に、Dragon Questで知られるキャラクターを組み合わせたことが、本作を大きな成功へ導いたとされています。

原作を尊重したHD化とSteam版の追加要素

Classic HDでは、昔ながらのゲーム性を大きく変えず、グラフィックを現代向けに調整しています。見た目はSquare Enixが近年展開するHD-2D作品に近い方向性となっているものの、ダンジョンを進み、財宝を集め、敗北すれば最初に戻るという本作の基本的な体験は維持されています。

Steam版には、配信者向けの無料DLCも用意されています。ダンジョン内で発生する「謎のイベント」に、視聴者が介入できる機能で、通常のプレイには必須ではありません。利用するプレイヤーは限られると考えられますが、視聴者の操作によって冒険にどのような混乱が加わるのか、新たな遊び方として注目されます。