445:名無しさん
2024/05/24(金) 02:28:33.44 ID:S5/GApq90
マジでキャラの名前は一生覚えられない気がする
カンシンの一人称が貧道なのもよく分からんしあっちの歴史を知らない日本人に厳しすぎる
450:名無しさん
2024/05/24(金) 02:31:07.92 ID:yTxWLwO10
>>445
小生は～みたいなへりくだりの一人称じゃね
457:名無しさん
2024/05/24(金) 02:33:52.38 ID:Y3la8O6u0
>>445
僧が自分がへりくだって言う一人称
拙僧は知ってたけど貧道は知らなかったな
453:名無しさん
2024/05/24(金) 02:32:00.91 ID:7YTfslFM0
788：名無しのプロキシ@アフィ転載禁止 (ﾌﾟｯﾁｮｲ .y/Y-IPIB)：2024/05/24(金) 00:51:46.44 ID:4nOEiu4c
貧道ってもしかして拙者みたいなことの中国語版か？と思ったら日本語なのなww
貧道 ［代］一人称の人代名詞。僧侶が自分をへりくだっていう語。拙僧。
らしいぞ😎
464:名無しさん
2024/05/24(金) 02:39:15.32 ID:S5/GApq90
>>453
え、貧道って拙僧と同じ意味なんか
日本でポピュラーなのは拙僧って言い方の方だと思うんやが
引用元: https://krsw.5ch.net/test/read.cgi/gamesm/1716477620/
