『ゼルダの伝説 時のオカリナ』2026年版リメイク、任天堂キャラの肖像画は消えるもBowserのピンは健在

N64の『ゼルダの伝説 時のオカリナ』には、小ネタや隠し要素、隠れた仕掛けが数多く盛り込まれていました。たとえば、デクの棒にチョウが止まると妖精が現れる、といった具合です。今回が2度目のリメイクとなる2026年版では、過去の版から引き継がれなかった要素もあれば、そのまま残った要素もあります。Game Informerの記事をもとに、残ったものと消えたものを紹介します。

ゼルダ姫の中庭から消えた任天堂キャラの肖像画

リンクが初めてゼルダ姫と出会う中庭には、ゲーム全体でも屈指のメタな小ネタがありました。ゼルダ姫のもとへ急がず、一時停止して一人称視点で周囲を見回すと、窓越しにマリオやヨッシーなど、ほかの任天堂キャラクターの肖像画が見えたのです。3DS版では、この肖像画がマリオのステージの絵に置き換えられていました。

2026年版では、ほかの任天堂キャラクターへの言及はなくなりました。代わりに飾られているのは、ゲームの進行に合わせて織り上げていくタペストリーです。ゼルダシリーズ以外のキャラクターへの言及を外すのは理解できるものの、まだ終わっていない冒険の全体像を表す絵が壁にかかっているのは少し奇妙だと筆者は述べています。

からかえる衛兵は健在

肖像画はなくなりましたが、からかえる衛兵は残っています。左の窓にデクの実を撃つと衛兵が顔を出して怒鳴り、爆弾を投げつけてきます。この爆弾は拾えません。この時点では、爆弾を目にしたことすらないはずです。

マロンとタロンのクッパのピン

ハイラル城の肖像画にあったヨッシーやマリオへの言及は消えましたが、なぜかBowserは見逃されています。マロンと父のタロンは、どちらも服にBowserのピンを着けたままです。N64版ではやや分かりにくい描写でしたが、今作では見間違えようがないと筆者は指摘しています。

相変わらず奇妙なゴシップストーン

ゴシップストーンは作中のあちこちにあり、その役割を理解するには少し時間がかかります。剣で叩くと時刻を教えてくれ、ゼルダの子守歌を近くで吹くと魔力が回復します。ハッピーマスクの店員のサイドクエストを進めてマスクを着けて調べると、ちょっとしたヒントや世界の細かな情報も得られます。

一方で、理由もなく奇妙な反応もあります。近くで爆弾を爆発させるとロケットのように飛んでいき、ハンマーで叩くと、Looney Tunesのキャラクターのように一瞬ぺしゃんこになる挙動も残っています。

ゼルダの子守歌で看板が直る

ゼルダの子守歌が無生物に効くという点では、看板も同じです。剣で看板を粉々にしてしまい、自分の行いを後悔したときは、あの曲を吹けば看板が元に戻って読めるようになります。この仕掛けも残っています。

消えたスカイウォードソードのアート

3DS版だけにあった要素で、予想どおり削除されました。3DS版『時のオカリナ』は2011年6月に発売され、約5か月後の11月にスカイウォードソードが発売されました。宣伝のためだったのだろうと筆者は書いていますが、ロンロン牧場、城下町のボムチュウ屋、ゲルドの砦にスカイウォードソードのアートが飾られていました。2011年当時は発売前だったこともあり、見つけて楽しい小ネタでしたが、今では少し場違いな要素だといいます。

「マリオとルイージ」のゴースト兄弟は変わらず

太陽の歌を守る作曲家のゴースト(リンクが初めてリーデッドと遭遇する場所でもあります)は、明言されたことはないものの、マリオとルイージがモチーフだと考えられてきました。2人は兄弟で、フラットは背が低くずんぐりした赤い姿、シャープは背が高く細身の緑の姿です。この姿のまま登場しますが、とても役に立つ歌を教えてもらうために会うべき重要なキャラクターなので、驚きではないと筆者は述べています。ファンの間では、タロンとインゴーも同様の理由でマリオとルイージがモチーフだと推測されていますが、こちらは兄弟ではない点に注意が必要です。

消えたままの不適切なフックショット

水の神殿ならぬ、精霊の神殿には女性の大きな像があり、なぜかリンクがその胸にフックショットを引っかけられました。パズルを解くのに役立つわけでもなく、むしろ混乱を招く仕掛けでしたが、誰もが一度は試したはずで、認めても恥ずかしくないと筆者は書いています。この要素は3DS版で削除され、2026年版でも削除されたままです。

迷いの森のコログ風の光

『風のタクト』『ブレス オブ ザ ワイルド』『ティアーズ オブ ザ キングダム』につながる非常にさりげない言及で、今後のゼルダシリーズを見据えた唯一の追加要素かもしれないと筆者は見ています。『時のオカリナ』のキャラクターの多くは、のちに『ムジュラの仮面』にも登場します。ただ、それらを意図的な小ネタと呼ぶのは正確ではないそうです。

一方、コキリの森とそれに隣接する迷いの森では、空中を漂う魔法の粒子が、のちのシリーズで描かれるコログのような形に見えることがよくあります。コログはコキリ族が大洪水のあとに姿を変えたものとされているため、理にかなった演出だと筆者は述べています。