『The Expanse: Osiris Reborn』、ベータ版への「平坦」との声を受け男性主人公と弟Jの声優をBlythe Melinに交代

Owlcatが開発中の『The Expanse: Osiris Reborn』で、男性主人公とその弟Jの声優がBlythe Melinに変更されました。ベータ版に対してファンから、演技が「平坦」で「退屈」だという反応が出たことを受けた対応です。顔のモデルも更新されています。

声優交代の経緯

開発元は今年のブログ記事で、交代が発表される前に、男性主人公とJの声優について触れていました。それによると、声優は多くの良い仕事をしたものの、開発側が求めていたほどの表現力は感じられなかったとのことです。「このため、男性主人公とJの声を変更します」と説明しています。

Melinはアニメーション作品での出演で知られ、特にDCコミックス関連の作品に多く出ています。米国を拠点とする俳優で、ゲームではおもに背景のNPCの声を担当してきました。なお、交代前の声優が誰だったのかを、Owlcatが公表したことはないようです。

主人公の外見について

原文筆者は、新しい主人公の顔がドラマ版『The Expanse』に登場するテロリストで自由海軍の司令官、Marco Inarosに似ていると感じたそうです。Marco Inarosは小惑星を地球に投げつけることを好んだ人物ですが、本人はかなり落ち着いていたといいます。筆者は、公開されているサンプル画像の髪型が似て見える理由かもしれないと述べています。

髪型などの外見は、男性版と女性版のどちらを選んでもプレイヤーが自由にカスタマイズできます。ただし、Mass Effectのコマンダー・シェパードに公式の姿があるのと同じように、本作の主人公2人にも正史としての見た目が用意されます。女性主人公の声優やほかのキャストについては、後日発表される予定です。

同じくMass Effectに影響を受けたゲームで、ファンの意見を受けて主人公の見た目を変えた例はほかにもあります。近日登場予定のSF RPG『Exodus』も、先日男性主人公のデザインを変更しました。

Blythe Melinのコメント

Melinは、主人公のCaptainとJの2役を演じることについて、これまでのゲーム出演とは異なる、またとない難しさのある仕事だったと語っています。

「生物学的につながりのある2人のキャラクターを演じるのは、それ自体が難しい課題でした。どちらも一本調子に感じられたり、お互いに似すぎたりしないようにすることが非常に重要だと考えたからです」

また、本作のように会話が複数の経路に分かれる場合、キャラクターがよく話すほど、個性や話し方を保ったまま人物像に厚みを持たせるのが難しくなるとも述べています。

「双子を演じることは確かに大変でしたが、CaptainとJには分かりやすい違いがあります。一方はプレイヤー自身の分身で、もう一方は『The Expanse』の世界であらかじめ設定されている相棒のキャラクターです。そのため、Jにはより固まった性格を持たせることができました。これには脚本家と演出家の功績も大きいです」

『The Expanse: Osiris Reborn』は、PC、Xbox Series X|S、PS5向けに2027年春に発売予定です。