JTFインタビュー

レポーター：
それで､実際いくと思う？

JTF代弁者：
封鎖は事態の収拾のためには必要な予防措置だ｡十分対処できる

レポーター：
でも､通すときはどうするの？ほとんどの人が家族に会うために街を離れようとするでしょう

JTF代弁者：
時期が来たら再検討もするが､今はとにかく封鎖だ｡ああ､すまない､仕事が入った｡
とにかく余計なことはせずに､家族の安全だけ考えろ

残業

女：
何が起きてるか聞いたわ！大丈夫？

男：
大丈夫さ､ただ…ちょっと疲れたんだ｡

女：
そう

男：
どこも封鎖されてた｡みんな隔離されたんだ｡今ここは､プラスチック風船の中ってわけさ｡嘘じゃないぞ

女：
そんな｡信じられないわ

男：
お前はどうだ？大丈夫か？

女：
６時間ぶりの休憩中なの…朝食にキャンディーバーよ…でも文句を言っても仕方がないわね

病気の囚人

ビック：
ジョン､ビックや｡夜勤中にデブから電話あったで｡囚人が体調を崩し始めとる｡警備員の1人が持ち込んだんやろう｡補給船も着きそうにないし｡せやから､お前もトラビスも来んなや

ジョン：
刑務所は人手不足なんだろ｡暴動がおきるぞ

ビック：
ああ､お前はどうか知らへんけど､エボラか何かにかかった囚人が2000人もおるライカーズ島に､足止めくらうほど給料はもろてへん｡今日は出勤せんほうがええで､ジョン。
働き損や

帰宅

ジェイン：
もしもし､ニューヨークも近いみたいだ

女：
マンハッタンへ軍を送ってるの？よくないことなんじゃ？

ジェイン：
州兵よ｡大丈夫｡私たちの任務は､警察とかの援護なの｡あなたは知らなくていいし､周りにも話さないでよ｡何かわかったらまた電話するから｡いいわね？

女：
分かった｡ここも物騒になるわね､ジェイン

ジェイン：
厳重に戸締りして｡すぐに事態も収まるから､じっとしてて

通訳

受付：
市議会アクセシビリティ事務所です｡どのようなご用件でしょうか？

クーパー：
もしもし､マックス・クーパー二等軍曹ですが､補給所で通訳が必要なんです｡アルメニア、西アフリカの方言…よくご存知でしょう？ニューヨークでは珍しくもない｡大体通じて､後は誰かが訳してくれるんですが､ここは大変で

受付：
調整して､こちらから掛け直します

クーパー：
よかった｡本当にありがたい

発電所

ジャック：
おい､俺だ｡いつ家に返してもらえるか見当もつかない

女：
仕事中？まだ働いてるの？

ジャック：
よく聞いてくれ｡メインタービンでいろいろ問題が起きてな｡もし止まったら島全体がお終いなんだ…すぐには帰れない､そうしたくても軍が､ここにいるんだよ､それで…

女：
拘束されてるの？何てこと､ジャック｡大丈夫？

ジャック：
問題ない｡ないんだが…いつ出られるか分からないんだ｡だから子供たちを連れてサンディのところへ行け｡できるだけ早く帰る｡愛してる

ダークゾーン

レポーター：
で､強制収容ってわけ｡この…「ダークゾーン」…目的はなんなの？

CERA代表者：
もう記者会見は開かれたし､情報も全て開示された｡他に何か機密があっても､何も言えないな…

レポーター：
で､これが除染処置だって話を続ける訳ね？

CERA代表者：
繊細な状況だ…事務的に扱わないとな｡事態の悪化も視野に入れるべきだ｡数百万人の命がかかってるんだ

店主

オペーレーター：
こちら911です｡どのような事件ですか？

店主：
もしもし？バワリー街の自分の店にいるんだが､警察をよこしてくれ！襲われてるんだ！

オペレーター：
分かりました｡命の危険はありますか？

店主：
おい､何言ってるんだ！？店の周りの柵を暴徒が壊そうとしてるんだぞ！いいか､ここには俺しかいない｡頼むから早く来てくれ！

オペレーター：
了解しました､お店はどちらですか？

店主：
下がれ！銃を持ってるぞ！下がれって言っただろ｡聞こえないのか？

兆候の現れ

オペレーター：
CERAヘルプオンラインです｡ご用件は？

女：
ああ､よかった…病院へ行こうと思ったんだけど…助けて欲しいんです…

オペレーター：
分かりました｡緊急なら911がいいと思われますが､緊急ですか？

女：
熱があって､ずっと…吐いてて…止まらなくて…医師にかからないと…

オペレーター：
それでは緊急医療センターに連絡します｡お名前とご住所を教えてください

女：
ずっと独りです…なりたくない…独りになんてなりたくない…

危機管理センター強盗

女：
はあ､昨日からもう３体目よ｡袋に入れて除染してる

男：
よし｡１時間以内に回収に向かうよ

女：
よかった｡でも一体こんなのどうやって処理するのよ｡私はもう…ちょっと待って､何かが…待って！ここに来ないで！ここはCERAの医療センターよ｡あなたは

暴徒：
下がって､何もするなよ！伏せろ､頭を下げろ！誰も…

女：
ちょっと！なんてこと！

行方不明者

JTF：
CERAヘルプラインです｡ご用件はなんでしょう？

女：
あの､行方不明者を登録したいんですけど…えっと､私の兄弟です

JTF：
分かりました｡彼のお名前は？

女：
トレバー｡あ､トレバー・スローンです

JTF：
最後に確認した時のことを教えてください

女：
私たち､えっと､マディソン・スクエア・ガーデンにいたんです｡二日前に｡彼が人混みに消えてしまって､郵便局の側で待ってたんですけど､現れなくて｡もうどこに行ったのか分からないんです…それからずっと一人で…

LMB脱退

JTF1：
もうこれ以上我慢できない｡ブリスは完全に正気を失ってる｡市民を殺させて｡アルバレス軍曹が拒んだ時だって､反逆を理由に彼を撃ったじゃない

JTF2：
内側の奴が必要なんだ

JTF1：
私はもう市民を殺さない

JTF2：
君が市民を1人撃てば、1000人が助かる｡必要なことなんだ

JTF1：
彼と同じことを言うのね

JTF2：
とにかく任務を遂行しろ｡これは命令だ

エンジン故障

JTF1：
沿岸警備隊が薬物を50kg所持していたヘイルを､たった今確保した｡エンジン故障で､ゾディアックボードを漕いでイースト川を上っている

JTF2：
冗談よね？

JTF1：
いや､本当だ

JTF2：
それでクラッカーは？堅いコルクがはじける音が聞きたいわ

JTF1：
俺たちが奴を捕らえた時､ずっと笑ってたんだ｡家に帰れて嬉しいかと聞いたら､こう唾を吐かれた｡「お前たちもみんなもう終わりだ」ってね

JTF2：
彼女は…感染しているの？

JTF1：
俺もすぐ病院へ行くことになる

野蛮人

JTF：
あなたはブリスのバカに従うっていうのね

LMB：
気に障ったならすまない｡しかし人々は荒れている｡昨日はCERAの貯水池で大便をした男を捕まえた｡笑いのために近隣全体が汚染されたんだ

JTF：
混乱してるのは分かってる

LMB：
そういうことなんだ

JTF：
でも､それは理由にならないわ｡ベニテスの言うとおり､人々は助けを求めてるの｡もし分かってもらえないなら…

LMB：
なら？

JTF：
そうね､終わりにしましょ

病院のベッド

男：
ベッドは120ある｡東棟にも25追加した

女：
全部使用中ですか？

男：
ああ｡順番待ちも出ている｡でも､これはまだ始まりにすぎない､おまけに物資も不足してるからな｡何とか本館の治療は続けられてるが

女：
そう､どこも一緒みたいですね

男：
そうだな｡CERAも手いっぱいだ｡俺たちも何とか機能してる程度だ｡それに､他の患者に感染が拡大しないか心配だ｡ペースをあげて､できることをやってくれよ？

女：
すみません｡何とか頑張ってはいるのですが

衰弱

オペレーター：
911です｡どうされました？

女：
もしもし？あの､３番街の…東側21番目の角のところにいるんですけど｡友人が､インフルエンザか何かにかかってるみたいで｡歩道で気を失って目を覚まさないの！

オペレーター：
息はしていますか？

女：
ああ､ど…どうだろう｡たぶんしてるわ｡額がかなり暑いの！顔が真っ青で､汗もすごくて！

オペレーター：
分かりました｡横にして寝かせてください

女：
分かったわ､ええ｡よし､寝かせたわ｡あの…救急車を送ってくれませんか？

オペレーター：
できるだけ早くそちらに送ります｡この2日で異常な数の電話が入ってるんです｡しかし､すぐそちらに到着しますので｡ご友人の側から離れずに､できるだけすぐ送りますので…