自分もダニ相手にサウザンドレインやったらクラッシュしました

蒼空の闘士クリア済みでエニグマオーダーは普通にやっていて、緑のエリアだけ表示されていませんでしたが、一旦ネット接続を切ったら無事深淵の巫女一章開始できました。
恐らく、Ps4でDLCの最初の特典をもらう時に「開始しますか」なところを開始しないにしてたかもです。 返信遅くなりましたがありがとうございました！

①「スタルバトス遺跡群」の「リメインヒルの断絶丘陵」に女神像がありましたか？
　→『蒼空の闘士』をクリアしていない可能性があります。
②1章の「ヴォルカノア旧火山城塞」は、マップ上にありますか？
　→「ヴォルカノア旧火山城塞」に行きましょう。
　　「スタルバトス遺跡群」の「リメインヒルの断絶丘陵」に転移した場所の後方、
　　　崖から飛び降りた所に、赤・青・緑のエリアがありますので、緑？（真ん中）に入ると移動出来ます。
③エニグマオーダーは出来ていますか？
　→途中まで進んでいる筈の「サクラメンツ・インベーション」を終わらせて下さい。
3章まで解放出来ているので、多分、②の行けてないだけかと思われます。
もし違う様でしたら、書き込みをして下さい。